Barlinek 2013 – RELACJA

 

Wakacyjne Turnieje

UKS Biały Pion

Barlinek 2013

Po raz 19. rozegrano w Barlinku Festiwal Szachowy imienia Emanuela Laskera – byłego szachowego mistrza świata, który urodził się w tym mieście. W trzech równoległych turniejach (Open-A,B,C), wzięło udział ponad 70 zawodników. Wśród nich troje gryfinian: Greta Stołecka, Piotr Kos i Kamil Nycz. Zawody, choć wakacyjne, były zacięte i pełne emocji. Piotr zdobył 4,0p. Greta 3,5p. a Kamil 2,5p. Miło również dodać, że Greta zdobyła nagrodę, dla najlepszej kobiety turnieju!
Podczas trzydniowych zmagań szachowych, uczestnicy rozgrywek, mieli także czas na podziwianie innych atrakcji uroczego Barlinka. Gorąca, iście afrykańska pogoda – bardzo dawała się – co prawda we znaki, można było jednak – opalać się i kąpać na przepięknej miejskiej plaży, spacerować po obrzeżach Puszczy Barlineckiej czy  pograć w mini-golfa.

XIX MFSz Barlinek 2013

Sala gry w Barlinki

Relaks przy mini-golfie

Gryfiniacy, (Greta, Piotr i Kamil) z organizatorami zawodów: Burmistrzem Barlinka p.Z.Siarkiwiczem; Dyrektorem Festiwalu p.K.Wolskim oraz Królową Puszczy Barlineckiej

Obóz PRZESIEKA 2013 – fotorelacja

Obóz Szachowy 2013

FOTORELACJA

PRZESIEKA w Karkonoszach

(woj. Dolnośląskie)

10-19.07.2013

Zdjęcia: p. M.Kos

Gryfiniacy na Zamku Chojnik,

Podczas zajęć szachowych – wykład,

Turniej klasyfikacyjny – runda…

Turniej  klasyfikacyjny – runda…

Wycieczki , wycieczki – wodospad…

Wycieczki , wycieczki – Zamek Chojnik,

Miłosz i Konrad,

Wycieczka piesza w góry,

Górski potok – odpoczynek,

Turniej Blitza,

Turniej Blitza,

Uczestnicy obozu w Przesiece,

Z piłkarzami „Miedzi Legnica”

Pożegnalne ognisko,

Fajnie było – czas do domu!

 

WOM 2013 – WYNIKI

UKS Biały Pion

 

MISTRZEM

XIV Wojewódzkiej

Olimpiady Młodzieży

 

Łazy k/Koszalina

29.06.2013r.

Fantastycznie spisali się młodzi gryfińscy szachiści na ostatnich, przedwakacyjnych zawodach szachowych – Wojewódzkiej Olimpiadzie Młodzieży w Łazach k/Koszalina.
W doborowym gronie najlepszych zachodniopomorskich klubów szachowych, po raz drugi z rzędu, UKS Biały Pion stanął na najwyższym podium, zdobywając tytuł Mistrza WOM !! Za naszymi reprezentantami znalazły się wszystkie kluby i ośrodki szachowe województwa, m.in. Gryf Szczecin, Hetman Politechnika Koszalin,Solny Grzybowo, Pałac Młodzieży Koszalin,, Szach Gryfice… Na rewelacyjny wynik drużyny, zapracowała 24 osobowa reprezentacja – z której 11 szachistów wywalczyło miejsca w pierwszej dziesiątce swoich kategorii wiekowych.

KLASYFIKACJA DRUŻYNOWA

Wojewódzka Olimpiada Młodzieży 2013

1. UKS Biały Pion Gryfino – 35pkt.

2. Gryf Szczecin – 32pkt.

3. Hetman Koszalin 30pkt.

4. Pod Wieżą Szczecin – 16pkt.

5. Solny Kołobrzeg – 14pkt.

Sklasyfikowano 12 klubów

KLASYFIKACJA INDYWIDUALNA

Miejsca na podium:
Greta Stołecka (IIm -srebro) i Justyna Kruszewska (IIIm -brąz) – do lat 14
Miejsca w pierwszej dziesiątce:
* IV m. – Nel Tarczyńska – do lat 10
* V m – Martyna Kuryło(do lat 8); Oliwia Kurlej(do lat 12) i Miłosz Duda(do lat 12) Zosia Kubowicz(do lat 14)
* VI m – Wiktoria Rynkiewicz (do lat 12)
* VII m – Piotr Kos (do lat 14)
* VII m – Kornel Howil (do lat 12); Wiktoria Nowak (do lat 12)

Miejsca pozostałych szachistów:

Dominik Lebioda – 11m; Jakub Siarkiewicz – 12m; Olgierd Hajdaś – 13m; Martyna Grabowska – 15m; Mikołaj Turek – 19m; Adam Hajdaś – 22m; Bartosz  Nędzarek – 26m; Szymon Wieligórka – 27m; Adrian Pażdzior – 30m; Nikodem Mróz – 32m; Michał Nowaliński – 36m; Dorian Kurlej – 39m;
Wspaniały wynik naszych szachistów to efekt całorocznej, systematycznej pracy w Gryfinie. Klasy szachowe, zajęcia popołudniowe oraz duża ilość weekendowych zawodów i rozgrywek. Wielką rolę w sukcesie ma ogromne zaangażowanie rodziców młodych pasjonatów „Królewskiej Gry”. 
Przed szachistami zasłużony, wakacyjny wypoczynek… 
W Gryfinie, następne rozgrywki we wrześniu – jednak nie wszyscy rozstają się z szachami na tak długo. W lipcu i sierpniu odbywać się będzie wiele zawodów szachowych w Polsce i za granicą. Reprezentanci naszego klubu uczestniczyć będą w obozie szachowym w Przesiece (Karkonosze) oraz kilku turniejach indywidualnych.
Będziemy o wszystkim informować…

UKS – Mistrzem jest…

Brawo Brawo Brawo

☺!☺!☺!☺! ☺!☺!

Wojewódzka Olimpiada Młodzieży w szachach Lazy k/Koszalina 29.06.2013r.

WOM 2013 Klasyfikacja drużynowa

Gryfino w blasku złota !!!

Sala gry WOM 2013

D-14  /G.Stołecka-srebro; J.Kruszewska-brąz; Z.Kubowicz-Vm./

C-14 /Piotr Kos-VIIIm./

D-10  /Nel Tarczyńska -IVm/

D-12  / O.Kurlej-Vm; W.Rynkiewicz-VIm; W.Nowak-VIIIm/

C-12  /M.Duda-Vm; K.Howil-VIIIm/

Złota ekipa WOM 2013

Miłego, spokojnego, pogodnego

i szachowego wakacyjnego wypoczynku…

☺!☺!☺!☺! ☺!☺!☺! ☺!

 

WOM 2013 – INFORMACJA

Wojewódzka Olimpiada Młodzieży

Łazy 29.06.2013r. (sobota)

WYJAZD:

g.6.00 Pl. Barnima

Zabrać legitymacje szkolne i lekki prowiant (kanapki,picie)
W czasie zawodów grill, po turnieju spacer nad morze i lody…
Zgodę rodziców odbieram – przed wyjazdem


LISTA ZAWODNIKÓW:

Justynia Kruszewska; Greta Stołecka; Zosia Kubowicz

Piotr Kos; Kamil Malawski; Kamil Dutkiewicz; Oskar Domingos

Oliwia Kurlej; Wiktoria Rynkiewicz; Wiktoria Nowak

Miłosz Duda; Olgierd Hajdaś; Dominik Lebioda; Jakub Siarkiewicz; Kornel Howil;

Nel Tarczyńska; Kinga Dejewska; Martyna Kuryło; Martyna Grabowska

Bartosz Nędzarek; Mikołaj Turek; Adrian Pażdzior; Adam Hajdaś; Kamil Nycz; Szymon Wieligórka; Michał Nowaliński; Dorian Kurlej; Nikodem Mróz



2012/13 Podsumowanie Szachowego Roku Szkolnego

SZACHOWE PODSUMOWANIE

Roku Szkolnego 2012/13

22.06.2013r.

GDK „Pałacyk pod Lwami


Szachowy rok szkolny 2012/13 – podsumowany!

Turniejem „śmiesznych szachów”, przy wspaniałych i pysznych ciastach upieczonych przez mamy młodych szachistów, gryfińscy pasjonaci „Królewskiej Gry” zakończyli szachowy rok szkolny 2012/2013

W obecności rodziców, dziadków i opiekunów a także samych szachistów, podsumowania mijającego okresu dokonał Prezes UKS Biały Pion – Krzysztof Rudnicki.

To był dobry rok! Szachiści gryfińscy grali promując miasto i gminę, na wielu arenach turniejowych w Polsce i za granicą, zdobywali dobre miejsca i medale w prestiżowych imprezach szachowych rangi powiatowej, wojewódzkiej i ogólnopolskiej. Nie zabrakło również młodych gryfinian w turniejach rangi międzynarodowej – zarówno w Niemczech – Angermunde, Torgelow, jak i tych rozgrywanych w Polsce, w silnej wielonarodowej obsadzie: min. Turniej im.A.Ribinsteina w Polanicy Zdroju czy naszym Gryfino-Open 2013

O września 2012 do czerwca 2013 roku, szachiści gryfińscy uczestniczyli w 37 turniejach, zdobywając punkty do klasyfikacji ogólnopolskiej, medale i tytuły mistrzowskie w imprezach rangi międzywojewódzkiej i wojewódzkiej. W samym Gryfinie rozegrano 23 turnieje, w których zanotowano ponad 800 startów. Największym powodzeniem w naszym mieście, cieszą się niezmiennie od 14 lat zawody Grand Prix oraz starsze od nich o rok – międzynarodowe turnieje szachowe „Gryfino-Open”, w których już po raz kolejny gościliśmy zawodników z szachowymi tytułami arcymistrza i mistrza międzynarodowego.

Podczas podsumowania z wielką satysfakcją podkreślano doskonałą współpracę z zarządu UKS z bardzo aktywnymi i chętnie współpracującymi rodzicami młodych szachistów. Uroczyście wręczono pamiątkowe puchary, statuetki i medale wyróżniającym się zawodnikom:

  • Justynie Kruszewskiej finalistce Mistrzostw Polski Juniorów 2013; medalistce makroregionu wielkopolskiego, mistrzyni i wielokrotnej medalistce województwa zachodniopomorskiego

  • Grecie Stołeckiejwielokrotnej medalistce mistrzostw wojewódzkich, reprezentantce Gryfina w makroregionie wielkopolskim.

  • Piotrowi Kos, Szymonowi Krech, Zosi Kubowiczreprezentantom Gryfina w rozgrywkach wojewódzkich i międzywojewódzkich,

  • Nel Tarczyńskiej – 4m; -Wojewódzka Olimpiada Młodzieży 2012

  • Karolinie Sołtys; Janowi Krech; Oliwii Kurlej– 5m.– WOM 2012

  • Miłoszowi Dudzie; Karolinie Todorskiej; Martynie Szpyt – 6m. – WOM 2012

  • Wiktorii Rynkiewicz; Tomaszowi Gniazdowskiemu WOM 2012

  • Dominikowi Lebiodzie -9m.– WOM 2012

  • Kamilowi Nyczowi, Adamowi Hajdaś, Konradowi Sokołowskiemu, Kornelowi Howil, Bartoszowi Nędzarek, Olgierdowi Hajdaś, Adamowi Golis oraz Jakubowi Siarkiewicz – czołowe miejsca w turniejach.

Szachy – to najwspanialsza, ponadczasowa – „Królewska Gra”

„Przy szachownicy zacierają się różnice wiekowe, w których często bardzo młody człowiek rywalizuje – toczy intelektualny spór – z dużo starszym partnerem. Łączy ich wspólna pasja, zainteresowanie przedmiotem rozważań i dociekań. Przez kilka godzin, w jednym miejscu i czasie, spotykają szachiści w różnym wieku potrafiący porozumieć się bez słów. Jest w tym pewna magia! Szachy to wspaniały sport wspomagający rozwój młodego pokolenia. Łączy w sobie wiele cech warunkujących prawidłową ocenę sytuacji oraz odpowiednią i prawidłową reakcję. Uczy jednej z najważniejszych sportowych postaw,  zasadę „Fair Play”.

 

Przed szachistami zasłużone ale też i pracowite wakacje.

Za tydzień Wojewódzka Olimpiada Młodzieży w Łazach k/Koszalina. Później obóz szachowy w Przesiece w Karkonoszach oraz inne starty – trzymamy kciuki

POWODZENIA!

Turniej Śmiesznych Szachów – przy szachownicach

Szachowy Rok Szkolny 2012/2013 – zakończony!

Justyna Kruszewska – finalistka MP, medalistka makroregionu i województwa.

Zosia Kubowicz, Szymon Krech, Piotr Kos

– reprezentanci Gryfina w zawodach wojewódzkich i międzywojewódzkich

Nel Tarczyńska – IVm w Wojewódzkiej Olimpiadzie Młodzieży

Kami Nycz i Nel Tarczyńska, Miłosz Duda i Janek Krech (w głębi)

Wiwat wakacje! Wiwat szachy! Wiwat Gryfino!

= = = = = = = = = = = = = = = =

Grand Prix 2013 T-6 WYNIKI

G.P. 2013

Turniej 6

08.06.2013r.

GDK Pałacyk pod Lwami”

7 Rund; P’15

Grand Prix 2013 na półmetku!

Ostatni przedwakacyjny turniej szachowego Grand Prix Gryfina odbył się w sobotę 8.06 w Pałacyku pod Lwami. Tegoroczna edycja, wyjątkowo zacięta, również po tych zawodach przyniosła zmianę na pozycji lidera. Będąca w wybornej formie Greta Stołecka, bezapelacyjnie zwyciężyła w turnieju nr 6,  inkasując komplet punktów (7,0 z 7 partii !!!). Jednak dwie absencje w rozgrywkach jak na razie pozwalają zajmować jej w klasyfikacji generalnej dopiero dwunastą pozycję. Bardzo ciekawie zapowiadają się więc, następne… odsłony. W czołówce turnieju za Gretą znaleźli się Piotr Kos i Kuba Siarkiewicz (obaj po 5,0p.) oraz Karolina Sołtys, Miłosz Duda, Janek Krech i Bartek Nędzarek (wszyscy po 4,5p.).

GP 2013 Turniej – 6

WYNIKI

  1. Stołecka Greta 7,0p.

  2. Kos Piotr 5,0p.

  3. Siarkiewicz Jakub 5,0p.

  4. Sołtys Karolina 4,5p.

  5. Duda Miłosz 4,5p.

  6. Krech Jan 4,5p.

  7. Nędzarek Bartosz 4,5p.

  8. Krech Szymon 4,0p.

  9. Hajdaś Adam 4,0p.

  10. Lebioda Dominik 4,0p.

  11. Turek Mikołaj 4,0p.

  12. Budkiewicz Marta 3,5p.

  13. Hajdaś Olgierd 3,5p.

  14. Wieligórka Szymon 3,5p.

  15. Sokołowski Konrad 3,0p.

  16. Kurlej Oliwia 3,0p.

  17. Nycz Kamil 3,0p.

  18. Paździor Adrian 2,5p.

  19. Kurlej Dorian 2,5p.

  20. Jankowski Dawid 2,5p.

  21. Ossoliński Łukasz 2,0p.

  22. Mróz Nikodem 2,0p.

  23. Lebioda Mateusz 2,0p.

  24. Nowaliński Michał 1,0p.

Greta Stołecka Im. w turnieju nr 6 oraz Piotr Kos lider GP po 6 turniejach.

Najmłodsi w GP-2013, od lewej: M.Nowaliński; D.Jankowski i A.Paździor (wszyscy r.2005)

Sala gry GP 2013 – Turniej 6

W klasyfikacji generalnej GP 2013, kolejne roszady w czołówce. Na zasłużone wakacje, jako liderzy tegorocznych rozgrywek wyjadą… Piotr Kos 31,5p. – gratulacje! oraz Szymon Krech 31,0p. i Justyna Kruszewska 30,0p. W zawodach sklasyfikowano 41 zawodników a wśród nich aż 16, poniżej 10 lat! Cały cykl składa się z 10 turniejów eliminacyjnych oraz kończącego rozgrywki, grudniowego – Wielkiego Finału GP.

Następne turnieje Grand Prix dopiero we wrześniu, a jeszcze przed wakacjami, dwa bardzo ważne wydarzenia szachowe. Za dwa tygodnie w Gryfinie (22 czerwca) podsumowanie szachowego roku szkolnego 2012/13 a tydzień później w Łazach k/Koszalina– Wojewódzka Olimpiada Młodzieży.

Klasyfikacja po 6 turniejach

  1. Kos Piotr 31,5p.

  2. Krech Szymon 31,0p.

  3. Kruszewska Justyna 30,0p.

  4. Duda Miłosz 27,0p.

  5. Sołtys Karolina 25,5p.

  6. Lebioda Dominik 24,0p.

  7. Malawski Kamil 23,0p.

  8. Nędzarek Bartosz 22,5p.

  9. Hajdaś Adam 22,0p.

  10. Krech Jan 22,0p.

  11. Sokołowski Konrad 21,0p.

  12. Stołecka Greta 20,0p.

  13. Nycz Kamil 19,5p.

  14. Turek Mikołaj 19,0p.

  15. Kubowicz Zosia 18,5p.

  16. Budkiewicz Marta 18,5p.

  17. Hajdaś Olgierd 17,0p.

  18. Siarkiewicz Jakub 17,0p.

  19. Kurlej Oliwia 16,5p.(-1)

  20. Golis Adam 15,0p.(-1)

  21. Tarczyńska Nel 14,0p.

  22. Howil Kornel 13,5p. (-1)

  23. Kruszewska Ewelina 12,5p.

  24. Kurlej Dorian 12,5p.

  25. Paździor Adrian 12,5p.

  26. Lebioda Mateusz 11,5p.

  27. Rynkiewicz Wiktoria 9,5p.

  28. Wieligórka Szymon 9,5p.

  29. Dejewska Kinga 8,5p.

  30. Kuryło Martyna 7,5p.

  31. Jankowski Dawid 7,5p.

  32. Goślinowski Mateusz 6,0p.

  33. Pruski Eryk 6,0p.

  34. Mróz Nikodem 6,0p.

  35. Kowalczyk Tomek 5,5p.

  36. Sobczyk Piotr 5,5p.

  37. Ossoliński Łukasz 4,5p.

  38. Nowak Wiktoria 2,5p.

  39. Studenny Jakub 2,0p.

  40. Grabowska Martyna 1,5p.

  41. Nowaliński Michał 1,0p.

= = = = = = = = = = =

=======================

Obóz Szachowy PRZESIEKA 2013 – komunikat

Obóz Szachowy 2013

INFORMACJE

PRZESIEKA w Karkonoszach

(woj. Dolnośląskie)

10-19.07.2013

UKS Biały Pion – 9 miejsc

Komunikat – poniżej !

Czekamy na potwierdzenia udziału!!!

tel. 509 820 510

KOMUNIKAT ORGANIZACYJNY

Obozu Szachowego w Przesiece (Karkonosze) 10–19.07.2013 r.

I. Organizatorzy

Klub Szachowy Polonia Wrocław Sp. z o.o.

Al. Wiśniowa 47 53-126 Wrocław

* Partner lokalny: UKS Biały Pion Gryfino

II. Termin:

10 – 19.07.2013 r.

Przyjazd w dniu 10.07. po południu (wyżywienie  od  kolacji 10.07.- do obiadu w dniu 19.07.2013).

III. Miejsce:

zakwaterowanie i wyżywienie Warszawianka Dworek Saski PUT Anna Sas Przesieka ul Łąkowa 3

IV. Warunki uczestnictwa:

Obóz przeznaczony jest dla dzieci 6-18 letnich. Warunkiem przyjęcia na listę obozową jest wpłacenie zaliczki w wysokości 250 zł. do dn. 30.05.2013. oraz zgłoszenie na adres oboz@polonia.wroclaw.pl

V. Charakterystyka zajęć:

Podczas obozu przeprowadzone zostanie szkolenie szachowe w grupach dobranych pod względem siły gry.

Każdy uczestnik obozu zagra w wewnętrznym turnieju szachowym

VII. Program dnia:

07:00 – 08:00 Pobudka, rozruch poranny

08:00 – 08:30 Śniadanie

09:00 – 13:00 Runda i zajęcia szachowe w grupach

13:00 – 14:00 Obiad

14:00 – 15:00 Cisza poobiednia

15.00 – 19.00 Sportowe zajęcia zorganizowane (piłka nożna, siatkówka, wycieczki górskie)

19:00 – 19:30 Kolacja

19:30 – 21:00 Zajęcia zorganizowane (spotkania z zaproszonymi gośćmi, konkursy szachowe)

21:00 – 22:00 Przygotowanie do snu, toaleta wieczorna

22:00 – 06:00 Cisza nocna

VIII. Koszty:

Koszty udziału w obozie szachowym 999 zł (wliczając zaliczkę) należy opłacić przelewem (do 15 VI br.)

na konto: ING Bank Śląski S.A.  – PL 91 1050 1575 1000 0023 5707 5312

Koszt imprezy obejmuje:

Zakwaterowanie, wyżywienie – 3 posiłki. , transport, zajęcia szach. opiekę medyczną i instruktorską

ogniska, zajęcia sportowe, wycieczki po górach, koszulki obozowe

X. Inne Uwagi:

Program obozu jest tak zorganizowany, iż dzieci mają cały czas zajęty. Program dostosowany jest do pogody jest więc elastyczny.

Więcej informacji na stronie obozowej www.obozszachowy.pl

Wszelkich dodatkowych informacji udziela Artur Czyż – 514 456 611

29 M.S.Sz. Gryfino-Angermunde WYNIKI

XXIX Międzynarodowe

Spotkanie Szachowe

Gryfino-Angermunde

11.05.2013 Gryfino/Glinna

* Mecz Miast

*Turniej błyskawiczny

*Podchody szachowe

Program:

9.00 Mecz Miast /Urząd Miasta i Gminy/

11.00 GLINNA /Ogród Dendrologiczny/

11.15 TURNIEJ BŁYSKAWICZNY

13.45 PODCHODY „Magic-Szach”

15.00 Podsumowanie rozgrywek (NAGRODY)

16.00 C.W.”Laguna” /ul. Wodnika 1/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BLITZ P’5 (7-rund)

WYNIKI

  1. Stołecka Greta 7,0p.

  2. Kruszewska Justyna 5,5p.

  3. Kos Piotr 5,0p.

  4. Kruszewska Ewelina 4,5p.

  5. Nycz Kamil 4,0p.

  6. Duda Miłosz 4,0p.

  7. Hajdaś Adam 4,0p.

  8. Kubowicz Zosia 4,0p.

  9. Hajdaś Olgierd 4,0p.

  10. Sokołowski Konrad 3,5p.

  11. Howil Kornel 3,5p.

  12. Sołtys Karolina 3,5p.

  13. Lebioda Mateusz 3,0p.

  14. Paździor Adrian 3,0p.

  15. Dejewska Kinga 3,0p.

  16. Kuryło Martyna 3,0p.

  17. Budkiewicz Marta 2,5p.

  18. Nowaliński Michał 2,0p.

  19. Kuryło Kacper 1,5p.

  20. Angermundek” 1,0p.

 

 

 

29 M.S.Sz. Gryfino-Angermunde KOMUNIKAT

 

XXIX Międzynarodowe

Spotkanie Szachowe

Gryfino-Angermunde

 

11.05.2013 Gryfino/Glinna

 

 

* Mecz Miast

Gryfino-Angermunde

GRYFINO 9.00 /UMiG/

Grają reprezentacje miast,


*Turniej błyskawiczny

*Podchody szachowe

GLINNA 11.00 – Ogród dendrologiczny,


=Do Glinnej zapraszamy wszystkich chętnych,

=Transport we własnym zakresie,

=Opieka osoby dorosłej – obowiązkowa!

 

Uwaga!

Wpisowe – CIASTO od zawodnika!!!

 

Program:

9.00 Mecz Miast /Urząd Miasta i Gminy/

Zbiórka: 8.45

Reprezentacja Gryfina:

1. Kruszewska Justyna
2. Stołecka Greta
3. Kos Piotr
4. Kubowicz Zosia
5. Sołtys Karolina
6. Howil Kornel
7. Nycz Kamil
8. Hajdaś Adam
9. Duda Miłosz
10.Sokołowski Konrad

Rezerwa:

* Kurlej Oliwia
* HajdaśOlgierd

 

Proszę potwierdzić udział !!!

509 820 510

 

11.00 GLINNA /Ogród Dendrologiczny/

11.15 TURNIEJ BŁYSKAWICZNY

13.45 PODCHODY „Magic-Szach”

15.00 Podsumowanie rozgrywek (NAGRODY)

 

16.00 C.W.”Laguna” /ul. Wodnika 1/

Wspólne zabawy w Parku Wodnym,

ZAPRASZAMY

☺!☺!☺!☺!☺!